EMVCo est très attristé d'apprendre le décès de Patrice Hertzog, un conseiller de longue date, qui nous a tous marqués par son calme et son bon sens. Patrice a exercé une influence significative sur le développement et l'adoption des technologies EMV. On se souviendra de lui comme d'un homme affable, toujours prêt à apporter son expertise, et sa voix de raison manquera beaucoup à la communauté de paiement. EMVCo exprime ses plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches.
EMVCo is very saddened to learn of the passing away of one its long standing Advisor, Patrice Hertzog. Patrice had a significant influence on the development and adoption of EMV Technologies. He will be remembered as a gentle man, always willing to contribute his expertise, and his calm voice of reason will be greatly missed by the EMV community. EMVCo expresses its deepest condolences to his family and friends.